Para obter a transcrição de um vídeo do YouTube no iPhone, toque em Compartilhar no app do YouTube e escolha o AnyScribe, ou cole o link. O app transcreve o próprio áudio, então funciona em vídeos sem legendas e entrega um texto que você pode copiar, pesquisar e resumir. O botão “Mostrar transcrição” do YouTube é gratuito quando há legendas; o AnyScribe cobre o resto, em mais de 50 idiomas, com 30 minutos grátis e sem assinatura obrigatória.
Passo a passo
Embaixo do vídeo, toque em Compartilhar e depois em AnyScribe. Shorts funcionam do mesmo jeito. Ou copie o link e cole no app.
Continue assistindo. O áudio é baixado e transcrito com marcações de tempo enquanto você faz outra coisa.
Um resumo do vídeo por IA e, em seguida, o texto completo. Toque em uma marcação de tempo para achar o momento, copie uma citação ou compartilhe a página.
O que você ganha
Comparação honesta
Resumo do nosso comparativo Os melhores apps para obter a transcrição do YouTube no iPhone (em inglês). Planos e preços dos concorrentes mudam; confira os sites deles para ver os detalhes atuais.
| App | Modelo de preço | Ideal para | Fique de olho |
|---|---|---|---|
| AnyScribeEste app | 30 minutos grátis, depois créditos que nunca expiram a partir de $1.99/hora. | Qualquer vídeo, com ou sem legendas, direto do menu Compartilhar do YouTube; resumo por IA. | Pago depois dos minutos grátis; só iOS. |
| “Mostrar transcrição” do YouTube | Grátis. | Acompanhar vídeos legendados no app do YouTube. | Precisa de legendas; não copia tudo, não exporta nem resume. |
| NoteGPT | Ferramenta grátis; Pro a partir de $9/mês. | Transcrições e resumos na web, inclusive de vídeos sem legendas. | Só na web — sem app oficial para iPhone. |
| Glasp | 3 resumos grátis por dia; Pro $12.50/mês. | Resumos por extensão de navegador, além de um app para iOS. | Plano grátis pequeno; pensado para navegar no computador. |
| Eightify | Pro $9.99/mês ou $59.99/ano. | Resumos rápidos com os pontos principais de vídeos longos. | Resumos em vez de transcrições completas; o app é pouco atualizado. |
| Ferramenta de YouTube do Tactiq | Grátis, sem cadastro. | Copiar uma faixa de legendas existente em um navegador de computador. | Só funciona quando o vídeo já tem legendas. |
| Gemini | Grátis. | Fazer perguntas sobre o conteúdo de um vídeo. | Resumos e respostas, não uma transcrição completa. |
Vídeos públicos e não listados do YouTube
YouTube Shorts
Faixas do YouTube Music com fala, como entrevistas
Gravações de transmissões ao vivo depois que terminam
Vídeos privados e exclusivos para membros não podem ser baixados
Vídeos com legendas podem ser lidos de graça no próprio YouTube com “Mostrar transcrição”
Uma aula de 90 minutos usa 90 minutos de crédito depois dos 30 minutos grátis
App para iPhone e iPad; este site passa para o app o link que você colar
Preços Simples e Honestos
Grátis
$0
30 minutos incluídos no app. Sem compromisso.
1 Hora
$1.99
Perfeito para uso ocasional. Os créditos nunca expiram.
4 Horas
Melhor custo-benefício$5.99
Melhor custo-benefício para transcrição regular.
12 Horas
$14.99
Para usuários avançados e profissionais. Os créditos nunca expiram.
Perguntas frequentes
Para se aprofundar
Os guias estão em inglês.

30 minutos de transcrição grátis. Sem conta e sem assinatura obrigatória.
Baixar para iOS